1
00:01:28,440 --> 00:01:30,920
{\ an8}ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΑΠΟ ΤΟ BAI LU CHENG SHUANG'S
ΑΓΑΠΗ ΣΤΑ ΣΥΝΝΕΦΑ
2
00:01:31,000 --> 00:01:34,760
ΠΡΙΝ ΛΙΓΟΥΣ ΜΗΝΕΣ
3
00:01:53,640 --> 00:01:54,560
Μινγκ Γι.
4
00:02:04,320 --> 00:02:05,160
Μινγκ Γι.
5
00:02:10,120 --> 00:02:11,320
Τι ταλέντο.
6
00:02:11,840 --> 00:02:13,160
Πραγματικά μοναδικό στο είδος του.
7
00:02:13,920 --> 00:02:15,840
Όλα αυτά τα χρόνια στο Moonlit Blossoms,
8
00:02:15,920 --> 00:02:18,680
Δεν έχω δει ποτέ χορό
τόσο μοναδικό όσο το δικό σου.
9
00:02:20,040 --> 00:02:21,840
Το έχεις εξασκήσει αμέτρητες φορές!
10
00:02:21,920 --> 00:02:24,200
Πώς να μην θυμάσαι ακόμα
μερικές απλές κινήσεις;
11
00:02:27,960 --> 00:02:29,600
Κυρία, χαλαρώστε.
12
00:02:30,640 --> 00:02:31,720
Φταίω εγώ.
13
00:02:31,800 --> 00:02:35,160
Της έμαθα τα λάθος βήματα χθες το βράδυ.
14
00:02:35,240 --> 00:02:36,360
Ζανγκ Τάι,
15
00:02:36,440 --> 00:02:38,800
ήσουν πάντα ο καλύτερος χορευτής εδώ.
16
00:02:38,880 --> 00:02:39,720
Ποτέ δεν κάνεις λάθη.
17
00:02:39,800 --> 00:02:42,360
Το λες αυτό
18
00:02:42,440 --> 00:02:44,040
μόνο για να προστατέψεις τον νεοφερμένο, έτσι δεν είναι;
19
00:02:44,120 --> 00:02:45,800
Νομίζεις ότι δεν θα σε τιμωρήσω
20
00:02:45,880 --> 00:02:47,400
επειδή σε ευνοώ;
21
00:02:48,680 --> 00:02:51,120
Πάω. και οι δυο σας.
Ρίξτε έναν κουβά πάνω σας.
22
00:02:52,160 --> 00:02:54,040
Μόλις ανάρρωσα από την ασθένεια τον περασμένο μήνα.
23
00:02:54,120 --> 00:02:55,720
Αν αρρωστήσω ξανά,
24
00:02:55,800 --> 00:02:57,960
Αθάνατο Xue,
Immortal Hao και Immortal Liu
25
00:02:58,040 --> 00:02:59,400
δεν θα προλάβει να με δει.
26
00:02:59,480 --> 00:03:01,240
Μη με κατηγορείς
εάν χάσετε την επιχείρηση εξαιτίας αυτού.
27
00:03:01,320 --> 00:03:04,800
παίρνεις
πολύ τολμηρό για το καλό σας.
28
00:03:04,880 --> 00:03:06,760
Μην πιέζετε την τύχη σας.
29
00:03:10,640 --> 00:03:11,680
ΣΕΛΗΝΟΦΩΣ ΑΝΘΗ
30
00:03:20,840 --> 00:03:22,040
Κυρία,
31
00:03:22,560 --> 00:03:24,760
Είμαι κακός χορευτής
και δεν έχουν εξασκηθεί αρκετά.
32
00:03:24,840 --> 00:03:26,080
Φταίω εγώ.
33
00:03:26,160 --> 00:03:27,680
Το Moonlit Blossoms πάντα
ανταμείβεται και τιμωρείται δίκαια.
34
00:03:27,760 --> 00:03:28,640
Μην παραβιάζετε τους κανόνες εξαιτίας μου.
35
00:03:56,440 --> 00:04:00,000
- Αθάνατη Τζι.
- Αθάνατη Τζι.
36
00:04:05,480 --> 00:04:07,040
Συγγνώμη, νεράιδες.
37
00:04:07,120 --> 00:04:09,080
- Είμαι εδώ σήμερα για…
- Ποιος;
38
00:04:09,760 --> 00:04:11,840
- ΠΟΥ;
- ΠΟΥ;
39
00:04:16,000 --> 00:04:17,040
Αυτήν;
40
00:04:23,640 --> 00:04:26,320
Είμαι εδώ με τη Νεράιδα Μινγκ Γι
για να γίνει κάτι.
41
00:04:27,720 --> 00:04:29,200
Πόσο βαρετό.
42
00:04:29,280 --> 00:04:30,880
Πάρε αυτό.
43
00:04:30,960 --> 00:04:32,400
- Φάε μόνος σου.
- Εδώ.
44
00:04:32,480 --> 00:04:34,360
Έδωσα τις ελπίδες μου για τίποτα.
45
00:04:35,600 --> 00:04:37,160
Σοβαρά;
46
00:04:37,240 --> 00:04:38,440
Ακόμα κι αν δεν υπάρχει συμφωνία,
μπορούμε να χωρίσουμε με καλούς όρους.
47
00:04:39,040 --> 00:04:40,720
Ούτε μια λέξη να με κάνει να μείνω;
48
00:04:42,880 --> 00:04:43,920
Θέλετε μερικά σνακ;
49
00:04:49,080 --> 00:04:50,640
ΣΕΛΗΝΟΦΩΣ ΑΝΘΗ
50
00:04:54,280 --> 00:04:55,320
Τόσο όμορφος.
51
00:04:55,400 --> 00:04:56,560
Τι υπέροχο.
52
00:04:57,080 --> 00:05:00,240
- Ζανγκ Τάι, είσαι τόσο ευγενικός.
- Τι μεγάλο μαργαριτάρι.
53
00:05:00,320 --> 00:05:02,640
Και αυτά τα κομμάτια νεφρίτη είναι τόσο εξαίσια.
54
00:05:03,560 --> 00:05:04,720
παντρεύομαι.
55
00:05:04,800 --> 00:05:07,800
Ο στρατηγός Xun Ming είπε ότι μπορείτε να επιλέξετε
ότι σας αρέσει από αυτά τα δώρα.
56
00:05:07,880 --> 00:05:10,840
Ζανγκ Τάι,
παντρεύεσαι τον στρατηγό Xun Ming;
57
00:05:13,240 --> 00:05:14,640
Γιατί δεν μου το είπες;
58
00:05:14,720 --> 00:05:16,560
Αθάνατη Τζι, τι κρατάς;
59
00:05:17,600 --> 00:05:18,600
Μερικά σνακ για εσάς.
60
00:05:19,120 --> 00:05:20,320
Ευχαριστώ, Immortal Ji.
61
00:05:21,240 --> 00:05:22,400
Καλώς ήρθες.
62
00:05:23,000 --> 00:05:23,920
Τώρα που αρραβωνιάστηκα,
63
00:05:24,000 --> 00:05:25,960
Δεν πρέπει να επισκεφτώ
Το Moonlit Blossoms πια.
64
00:05:26,040 --> 00:05:27,240
Αλλά από τότε που είμαστε
αδερφές όλα αυτά τα χρόνια,
65
00:05:28,120 --> 00:05:29,960
ακόμα κι αν δεν θα ξαναδούμε ο ένας τον άλλον,
66
00:05:30,040 --> 00:05:31,280
Θέλω να αποχαιρετήσω σωστά.
67
00:05:31,360 --> 00:05:34,280
Ζανγκ Τάι,
Ο στρατηγός σου σου φέρεται τόσο καλά.
68
00:05:34,360 --> 00:05:35,960
Δεν είναι περίεργο που τον ερωτεύτηκες.
69
00:05:36,480 --> 00:05:38,480
Ναί. Είναι μαθημένος, ευγενικός,
70
00:05:38,560 --> 00:05:40,880
ειλικρινής και πιστός.
71
00:05:42,440 --> 00:05:44,400
Από πότε επαινείτε τους άντρες έτσι;
72
00:05:44,480 --> 00:05:46,000
Έλεγες πράγματα όπως,
73
00:05:46,080 --> 00:05:47,800
«Είναι τόσο όμορφος».
74
00:05:47,880 --> 00:05:50,760
- «Είναι τόσο ψηλός».
- «Είναι τόσο πλούσιος».
75
00:05:50,840 --> 00:05:53,120
«Μακάρι να μου έκανε τα φρύδια».
76
00:05:55,480 --> 00:05:57,120
Αφιερώστε χρόνο στην επιλογή του δώρου σας.
77
00:05:57,200 --> 00:05:58,680
Πρέπει να επιστρέψω για να υπηρετήσω τον Στρατηγό τώρα.
78
00:06:00,560 --> 00:06:01,680
Περιμένετε.
79
00:06:10,880 --> 00:06:14,280
Zhang Tai, πώς είναι ο τραυματισμός σου στον καρπό;
80
00:06:14,360 --> 00:06:16,280
Έχετε χρησιμοποιήσει
το φάρμακο που σου έδωσα;
81
00:06:16,360 --> 00:06:18,160
Είναι πολύ καλύτερα. Ευχαριστώ, Μινγκ Γι.
82
00:06:22,960 --> 00:06:25,120
Μινγκ Γι, τι συμβαίνει;
83
00:06:28,240 --> 00:06:31,080
Ο τραυματισμός της δεν είναι στον καρπό της.
Είναι στην πλάτη της.
84
00:06:32,040 --> 00:06:33,320
Δεν είναι η Ζανγκ Τάι.
85
00:06:35,440 --> 00:06:37,280
Υπάρχει ένα σημάδι μαριονέτας
στο πίσω μέρος του λαιμού της.
86
00:06:37,920 --> 00:06:40,120
Δεν ήταν αυτός ο πραγματικός Ζανγκ Τάι.
87
00:06:40,640 --> 00:06:42,680
Ήταν μια μαριονέτα φτιαγμένη στην όψη της.
88
00:06:42,760 --> 00:06:43,800
Τότε πού είναι ο πραγματικός Ζανγκ Τάι;
89
00:06:43,880 --> 00:06:46,080
Να φτιάξω μια μαριονέτα
κινείσαι σαν συγκεκριμένο άτομο,
90
00:06:46,720 --> 00:06:48,640
πρέπει να αποσπάσει κανείς
οι επτά αισθήσεις από το άτομο.
91
00:06:48,720 --> 00:06:50,520
Μόνο τότε μπορεί η μαριονέτα να φαίνεται πειστική.
92
00:06:51,120 --> 00:06:53,120
Κάποτε οι τρεις ψυχές
και εξάγονται επτά αισθήσεις,
93
00:06:53,200 --> 00:06:54,040
το άτομο θα πεθάνει
94
00:06:55,240 --> 00:06:56,080
εντός 15 ημερών.
95
00:07:01,800 --> 00:07:03,360
Ming Yi, Immortal Ji,
96
00:07:03,440 --> 00:07:05,680
υπάρχει κάποιος τρόπος να σωθεί ο Zhang Tai;
97
00:07:05,760 --> 00:07:07,440
Ήταν πάντα τόσο ευγενική.
98
00:07:07,520 --> 00:07:10,040
Κάθε φορά που η κυρία με τιμωρούσε,
πήρε τον ξυλοδαρμό για μένα.
99
00:07:10,120 --> 00:07:12,160
Όταν η οικογένεια του Xianxian αντιμετώπιζε προβλήματα,
της έδωσε χρήματα.
100
00:07:12,240 --> 00:07:14,160
Η Φυλή Τζινγκγουέι εξαφανίζεται.
101
00:07:14,240 --> 00:07:16,760
Ο Ζανγκ Τάι δεν έχει οικογένεια σε αυτόν τον κόσμο.
Πρέπει να τη βοηθήσουμε.
102
00:07:16,840 --> 00:07:18,120
Ναι, βοηθήστε την.
103
00:07:48,560 --> 00:07:49,640
Λίγο ψηλότερα.
104
00:07:57,000 --> 00:07:59,520
Όχι… έχω εξαντληθεί.
105
00:08:04,160 --> 00:08:05,040
Πεινασμένος;
106
00:08:05,120 --> 00:08:06,080
Πώς θα μπορούσα να μην είμαι;
107
00:08:06,160 --> 00:08:07,440
Δεν έχω φάει εδώ και μέρες.
108
00:08:08,040 --> 00:08:09,480
Γιατί δεν έφαγες;
109
00:08:09,560 --> 00:08:10,720
Μου τελείωσαν τα λεφτά.
110
00:08:11,240 --> 00:08:13,600
Πώς είναι δυνατόν;
Παίρνετε πάντα τις μεγαλύτερες συμβουλές.
111
00:08:14,120 --> 00:08:17,400
Μόλις έχασα την όρεξή μου. Αυτό είναι όλο.
112
00:08:18,680 --> 00:08:20,200
Λες ψέματα, έτσι δεν είναι;
113
00:08:20,720 --> 00:08:22,840
Τελευταία φορά στην αγορά Huansha,
μου αγόρασες ένα μολύβι φρυδιών.
114
00:08:22,920 --> 00:08:25,120
Ήταν τόσο ακριβό.
Ξοδέψατε όλα τα λεφτά σας σε αυτό;
115
00:08:26,440 --> 00:08:28,200
Το σκέφτεσαι υπερβολικά.
116
00:08:31,560 --> 00:08:33,760
Σου άρεσε, έτσι δεν είναι;
117
00:08:34,280 --> 00:08:37,039
Ερχομαι. Δεν είναι μεγάλη υπόθεση. Σταμάτα να μουτρώνεις.
118
00:08:37,120 --> 00:08:39,280
Θα μπορούσατε να κρεμάσετε ένα μπουκάλι λάδι από αυτό το χείλος.
Καθόλου χαριτωμένο.
119
00:08:43,799 --> 00:08:45,920
- Είσαι γαργαλητό;
- Όχι.
120
00:08:46,000 --> 00:08:47,560
Τότε τι φοβάσαι;
121
00:08:47,640 --> 00:08:48,560
Σταμάτα το! Στάση!
122
00:08:48,640 --> 00:08:50,560
- Είμαι γαργαλητό!
- Το λες αυτό όχι γαργαλητό;
123
00:08:50,640 --> 00:08:52,120
είμαι!
124
00:08:52,200 --> 00:08:53,160
Ωχ…
125
00:08:53,240 --> 00:08:55,720
- Πονάει η πλάτη μου… Πονάει.
-Είσαι καλά;
126
00:08:56,800 --> 00:08:58,560
- Πονάει πραγματικά;
- Απλά τα βάζω μαζί σου.
127
00:09:05,600 --> 00:09:07,480
- Τι είναι αυτό;
- Τηγανίτα με κρεμμύδι.
128
00:09:07,560 --> 00:09:08,720
Δεν το θέλω.
129
00:09:08,800 --> 00:09:09,680
Τότε, τι θέλεις;
130
00:09:10,640 --> 00:09:12,760
Πάπια ψητή.
131
00:09:13,360 --> 00:09:15,200
Είσαι πουλί. Δεν μπορείς να φας ψητή πάπια.
132
00:09:15,280 --> 00:09:17,080
Τα όνειρα είναι δωρεάν.
133
00:09:18,880 --> 00:09:20,000
Εδώ, θα μοιραστώ μαζί σας ένα πόδι πάπιας.
134
00:09:23,480 --> 00:09:25,360
-Πεινάω.
- Κι εγώ.
135
00:09:25,440 --> 00:09:26,840
Πόσο θα ήθελα ένα σωστό γεύμα.
136
00:09:52,160 --> 00:09:54,560
Κύριε Τζι, έχω μια χάρη να ζητήσω.
137
00:09:56,840 --> 00:10:00,360
Για να είμαι ειλικρινής, νιώθω ακόμα λίγο αδικημένος
138
00:10:00,440 --> 00:10:02,320
για το δέσιμο
και τιμωρήθηκε την τελευταία φορά.
139
00:10:04,000 --> 00:10:06,240
Σου έδωσα
όλα αυτά τα κοσμήματα για τίποτα;
140
00:10:06,320 --> 00:10:07,600
Φυσικά και όχι.
141
00:10:07,680 --> 00:10:09,800
Αλλά ήλπιζα
για λίγο παραπάνω σε αντάλλαγμα.
142
00:10:10,880 --> 00:10:12,480
Πες το. Τι θέλεις να κάνω;
143
00:10:15,640 --> 00:10:17,240
Κύριε Τζι, είσαι έξυπνος.
144
00:10:17,320 --> 00:10:18,800
Πρέπει να το έχετε ήδη μαντέψει.
145
00:10:25,560 --> 00:10:26,480
Αν θέλουμε να σώσουμε τον Ζανγκ Τάι,
146
00:10:27,360 --> 00:10:29,520
θα αντιμετωπίσουμε
η πιο δυνατή αλεπού στο Jixing Abyss.
147
00:10:30,120 --> 00:10:31,640
Δεν θα μπορέσω
για να σε προστατεύει ανά πάσα στιγμή.
148
00:10:33,080 --> 00:10:35,480
Ο Xun Ming θα μπορούσε να σε διαλύσει με ευκολία.
149
00:10:36,200 --> 00:10:37,240
Είστε σίγουροι για αυτό;
150
00:10:38,280 --> 00:10:39,400
Ακούγεται
151
00:10:39,920 --> 00:10:42,200
σαν να μην αρνείσαι
για να με βοηθήσει να τη σώσω.
152
00:10:47,040 --> 00:10:47,880
Ευχαριστώ, Κύριε Τζι.
153
00:10:59,000 --> 00:11:00,720
Είναι απλώς μια φιλία.
154
00:11:01,240 --> 00:11:02,800
Αξίζει πραγματικά τόσο πολύ για εσάς;
155
00:11:04,760 --> 00:11:05,640
Ναί.
156
00:11:07,760 --> 00:11:10,760
Για μένα η φιλία βαραίνει περισσότερο
από χίλια βουνά.
157
00:11:24,640 --> 00:11:27,520
είπε η γυναίκα μου
ότι από τότε που ήταν παντρεμένη μαζί μου,
158
00:11:27,600 --> 00:11:29,760
δεν επιθυμούσε πια
να συναντήσει κάποιον από το παρελθόν της.
159
00:11:30,400 --> 00:11:31,720
Αλλά αφού το ζήτησες, Immortal Ji,
160
00:11:32,480 --> 00:11:33,520
Δεν μπορώ να πω όχι.
161
00:11:34,360 --> 00:11:36,960
Στρατηγέ, ανησυχώ πάρα πολύ
για τον Ζανγκ Τάι.
162
00:11:37,040 --> 00:11:38,760
Μόλις τη δω ο ίδιος, θα σταματήσω να ανησυχώ.
163
00:11:39,520 --> 00:11:40,440
Με αυτόν τον τρόπο, παρακαλώ.
164
00:11:53,440 --> 00:11:55,120
- Ζανγκ Τάι!
- Έχουμε καλεσμένους.
165
00:11:55,200 --> 00:11:57,240
Ζανγκ Τάι, είμαστε εμείς.
166
00:11:57,320 --> 00:11:58,520
Δεν δέχομαι επισκέπτες.
167
00:12:00,920 --> 00:12:03,000
Κοιτάζω πάνω. Είμαι εγώ.
168
00:12:03,840 --> 00:12:06,800
Και πάλι, δεν βλέπω κανέναν σήμερα,
169
00:12:06,880 --> 00:12:08,040
δεν έχει σημασία ποιος είναι.
170
00:12:09,040 --> 00:12:11,160
- Όχι, πρέπει να της μιλήσω.
- Μινγκ Γι, τι κάνεις;
171
00:12:11,240 --> 00:12:14,240
Με αγνοεί.
Πρέπει να είναι θυμωμένη μαζί μου.
172
00:12:14,840 --> 00:12:16,320
Αν δεν σε δει,
πρέπει να έχει τους λόγους της.
173
00:12:16,400 --> 00:12:17,320
- Μην προκαλείς σκηνή.
-Αλλά…
174
00:12:17,400 --> 00:12:20,000
- Ο Λόρδος Τζι…
- Η γυναίκα μου έχει κόψει τους δεσμούς με το παρελθόν της.
175
00:12:20,640 --> 00:12:22,560
επέμενες να τη δεις,
και το επέτρεψα.
176
00:12:22,640 --> 00:12:25,200
Δεν είσαι ακόμα ικανοποιημένος;
177
00:12:25,280 --> 00:12:27,400
Στρατηγέ, δεν εννοούσε αυτό.
178
00:12:27,480 --> 00:12:29,040
Κύριε Τζι, σε παρακαλώ να πείσεις
ο Στρατηγός για μένα.
179
00:12:29,120 --> 00:12:30,440
- Αρκετά, Μινγκ Γι.
- Θέλω απλώς να της μιλήσω. Παρακαλώ…
180
00:12:30,520 --> 00:12:31,440
Ήσυχο.
181
00:12:34,640 --> 00:12:37,640
Στρατηγέ, ίσως απλά πεινάει.
182
00:12:38,720 --> 00:12:40,880
Δεν έχει φάει.
Γι' αυτό είναι τόσο δύσκολη.
183
00:12:42,640 --> 00:12:44,600
Θα ήσουν αρκετά ευγενικός
να μας παραχωρήσει ένα γεύμα;
184
00:12:44,680 --> 00:12:45,560
Θα φύγουμε μόλις τελειώσουμε.
185
00:12:46,280 --> 00:12:47,560
Δικαίωμα;
186
00:12:49,840 --> 00:12:51,080
Εντάξει.
187
00:12:55,520 --> 00:12:57,800
Παρακαλώ, απολαύστε. Μόλις τελειώσεις,
188
00:12:58,360 --> 00:12:59,480
δείτε τον εαυτό σας.
189
00:12:59,560 --> 00:13:00,760
Ευχαριστώ για τη φιλοξενία, Στρατηγέ.
190
00:13:01,960 --> 00:13:02,800
Συνέχισε, Μινγκ Γι.
191
00:13:04,120 --> 00:13:06,080
Μινγκ Γι, δεν πεινάς;
192
00:13:07,520 --> 00:13:08,520
Φάε.
193
00:13:11,200 --> 00:13:12,600
Δοκιμάστε αυτό.
194
00:13:16,680 --> 00:13:18,280
Δεν θα φας τίποτα μόνος σου,
195
00:13:18,360 --> 00:13:20,160
αλλά δεν έχεις πρόβλημα να με κάνεις να φάω.
196
00:13:24,840 --> 00:13:25,840
Δοκιμάστε αυτό.
197
00:13:26,960 --> 00:13:28,880
Εδώ. Άσε με να σε ταΐσω.
198
00:13:36,480 --> 00:13:37,960
Τι θα λέγατε για λίγο κοτόπουλο;
199
00:13:39,800 --> 00:13:41,600
Εύκολος. Σταμάτα να με ταΐζεις.
200
00:13:43,560 --> 00:13:44,840
Σας αρέσει;
201
00:13:49,520 --> 00:13:50,520
Άνοιξε το στόμα σου.
202
00:13:51,040 --> 00:13:52,800
Προχωρώ.
203
00:14:10,280 --> 00:14:11,440
Φωτιά!
204
00:14:11,520 --> 00:14:13,520
Κοίτα, είναι τεράστιο!
205
00:14:17,440 --> 00:14:19,760
Στρατηγέ, τι συμβαίνει;
206
00:14:27,520 --> 00:14:28,520
Φτύστε το.
207
00:14:31,560 --> 00:14:33,680
Λόρδο Τζι, αυτό ήταν εντυπωσιακό.
208
00:14:34,520 --> 00:14:35,680
Είναι απλώς μια φυσική φωτιά.
209
00:14:35,760 --> 00:14:37,040
Θα πρέπει να είστε αρκετά εξοικειωμένοι με αυτό.
210
00:14:48,880 --> 00:14:50,640
- Η ψευδαίσθηση είναι στη θέση της.
- Πάμε.
211
00:14:59,760 --> 00:15:01,320
Ζανγκ Τάι.
212
00:15:02,440 --> 00:15:04,960
Μια μαριονέτα χάνει τις αισθήσεις της όταν χωρίζεται
από τον κύριο του για πάρα πολύ καιρό.
213
00:15:10,040 --> 00:15:11,840
Δεν είναι επικίνδυνο να κάνεις ξόρκια
σε ένα μέρος τόσο κοντά του;
214
00:15:11,920 --> 00:15:13,240
Το Xun Ming δεν είναι εύκολο να το αντιμετωπίσεις.
215
00:15:13,320 --> 00:15:14,560
Έχετε κάποια λύση στο μυαλό σας;
216
00:15:26,440 --> 00:15:27,560
Αυτή η μαριονέτα
217
00:15:27,640 --> 00:15:30,160
διατηρεί μόνο δύο από τις αισθήσεις του Zhang Tai,
δύναμη και ζωντάνια.
218
00:15:32,440 --> 00:15:35,000
Ο Σουν Μινγκ χώρισε
τις τρεις ψυχές και τις επτά αισθήσεις της.
219
00:15:36,680 --> 00:15:38,880
Ψευδαίσθηση Παγίδα. Μια τεχνική φυλής αλεπούδων.
220
00:15:40,080 --> 00:15:41,160
Ξέρεις για αυτό;
221
00:15:43,720 --> 00:15:45,760
Έρχεται η ερωμένη μας
από τη φυλή Yousu Fox.
222
00:15:45,840 --> 00:15:46,960
Έχω ανησυχήσει για τον Zhang Tai.
223
00:15:47,040 --> 00:15:48,320
Φυσικά, ξέρω
κάτι για τη φυλή.
224
00:15:52,040 --> 00:15:54,600
Η Xun Ming χρησιμοποίησε την Zhang Tai και την παρέσυρε,
225
00:15:55,560 --> 00:15:57,040
παγιδεύοντάς την μέσα στην Απατηλή Βασίλεια του.
226
00:15:57,840 --> 00:15:59,440
Ταξιδέψτε με το αρχέγονο πνεύμα σας,
227
00:15:59,520 --> 00:16:02,440
και μπορώ να χρησιμοποιήσω τις δύο αισθήσεις της
να σε αφήσω να τη δεις.
228
00:16:02,520 --> 00:16:04,440
Αλλά δεν θα μπορέσεις να τη φέρεις πίσω.
229
00:16:04,520 --> 00:16:07,760
Μόνο με την εύρεση και την αναδημιουργία του Xun Ming
η πιο αγαπημένη ανάμνηση
230
00:16:08,280 --> 00:16:09,600
μπορείς να μπεις αληθινά στο Απατηματικό Βασίλειό του
231
00:16:10,280 --> 00:16:11,520
και σώστε τον Zhang Tai.
232
00:16:11,600 --> 00:16:14,520
Μπορώ να μάθω ποια είναι αυτή η μνήμη
από τον Zhang Tai.
233
00:16:20,680 --> 00:16:22,040
Αλλά επιτρέψτε μου να σας προειδοποιήσω.
234
00:16:22,560 --> 00:16:24,320
Ταξιδεύοντας με
το αρχέγονο πνεύμα σου είναι επικίνδυνο.
235
00:16:24,840 --> 00:16:26,040
Θα ρυθμίσω τον πίνακα εδώ.
236
00:16:26,120 --> 00:16:27,120
Θα έχετε μόνο ένα θυμιατό χρόνο,
237
00:16:28,400 --> 00:16:29,960
μετά βίας φτάνει για λίγες λέξεις.
238
00:16:30,800 --> 00:16:31,920
Αν έρθει ο Σουν Μινγκ,
239
00:16:32,440 --> 00:16:34,560
Θα πάω αμέσως και θα σε αφήσω πίσω.
240
00:16:34,640 --> 00:16:36,200
Βασίζομαι σε σένα, Κύριε Τζι.
241
00:16:56,040 --> 00:16:57,320
Να είστε προσεκτικοί.
242
00:17:14,400 --> 00:17:17,720
Ζανγκ Τάι…
243
00:17:22,079 --> 00:17:22,960
Ζανγκ Τάι.
244
00:17:24,520 --> 00:17:26,119
Αυτή είναι η φωνή του Μινγκ Γι.
245
00:17:26,200 --> 00:17:28,000
Μινγκ Γι, εσύ είσαι;
246
00:17:28,079 --> 00:17:29,120
Ζανγκ Τάι.
247
00:17:32,360 --> 00:17:33,400
Μινγκ Γι.
248
00:17:34,280 --> 00:17:35,800
Μινγκ Γι, πού είσαι;
249
00:17:35,880 --> 00:17:37,240
Δεν μπορώ να σε δω.
250
00:17:37,320 --> 00:17:39,120
Ζανγκ Τάι, σταμάτα να αγωνίζεσαι.
251
00:17:39,200 --> 00:17:41,480
Ο Xun Ming παγίδευσε το αρχέγονο πνεύμα σου
στο Απατηματικό Βασίλειό του.
252
00:17:41,560 --> 00:17:43,000
Μπορώ μόνο να σε φτάσω
μέσα από τις δύο αισθήσεις σου,
253
00:17:43,080 --> 00:17:44,760
αλλά δεν μπορώ να σε βγάλω έξω.
254
00:17:44,840 --> 00:17:47,280
Μόνο αναδημιουργώντας τι
η φυλή Yousu Fox θησαυρίζει τους περισσότερους
255
00:17:47,360 --> 00:17:49,680
μπορώ να σπάσω το απατηλό βασίλειο
και να σε ελευθερώσει.
256
00:17:49,760 --> 00:17:51,280
Λοιπόν, πες μου.
257
00:17:51,360 --> 00:17:53,560
Ποια είναι η πιο αγαπημένη ανάμνηση του Xun Ming;
258
00:17:54,240 --> 00:17:57,240
Πες μου τα πάντα μεταξύ σας.
259
00:17:58,040 --> 00:17:59,320
Εντάξει.
260
00:18:03,440 --> 00:18:05,120
Πίσω στο Moonlit Blossoms,
261
00:18:05,640 --> 00:18:07,720
Ο Σουν Μινγκ δεν μου άφηνε το χέρι.
262
00:18:08,600 --> 00:18:10,800
Δεν θα κοίταζε μακριά μου.
263
00:18:10,880 --> 00:18:12,760
Ήταν διαφορετικός από όλους τους άλλους άντρες.
264
00:18:13,640 --> 00:18:14,840
Και όπως γνωρίζετε,
265
00:18:15,520 --> 00:18:17,640
ήταν ψηλός, όμορφος,
266
00:18:17,720 --> 00:18:19,200
και φαινόταν πλούσιος.
267
00:18:21,560 --> 00:18:23,680
σκέφτηκα αφελώς
268
00:18:24,480 --> 00:18:27,080
Επιτέλους βρήκα κάποιον
να περάσω τη ζωή μου μαζί του.
269
00:18:27,160 --> 00:18:29,920
Αλλά αφού τον παντρεύτηκα, κατάλαβα
270
00:18:30,440 --> 00:18:32,600
είχε πραγματικά διαφορετικός από τους άλλους.
271
00:18:32,680 --> 00:18:33,600
Είναι τρελός!
272
00:18:35,440 --> 00:18:39,640
Συνέχισε να παίζει
τελετουργίες γάμου της φυλής αλεπούδων μαζί μου
273
00:18:39,720 --> 00:18:41,000
ξανά και ξανά,
274
00:18:41,080 --> 00:18:42,960
μην παραλείπετε ποτέ ούτε ένα βήμα.
275
00:18:43,040 --> 00:18:45,960
Το έχουμε κάνει τουλάχιστον 20 φορές.
276
00:18:46,040 --> 00:18:48,560
Και κάθε φορά,
με έβαλε να παίξω μουσική μαζί του
277
00:18:48,640 --> 00:18:50,160
μέχρι να πονέσουν τα δάχτυλά μου,
278
00:18:50,240 --> 00:18:51,640
και ακόμα δεν σταματούσε.
279
00:19:00,320 --> 00:19:02,480
Με ανάγκασε ακόμη και ένα νέο όνομα.
280
00:19:03,160 --> 00:19:05,600
Μου Σινλίου.
281
00:19:06,200 --> 00:19:07,120
- Mu Xinliu;
- Όσο περισσότερο το σκεφτόμουν,
282
00:19:07,200 --> 00:19:08,160
τόσο πιο περίεργο ένιωθε.
283
00:19:08,240 --> 00:19:11,640
Ίσως είχε έναν εραστή με αυτό το όνομα;
284
00:19:12,240 --> 00:19:15,760
Μα πώς θα μπορούσα να της μοιάσω;
285
00:19:16,960 --> 00:19:18,920
Όχι, αδύνατο.
286
00:19:19,000 --> 00:19:20,240
Δεν το πιστεύω.
287
00:19:20,320 --> 00:19:22,400
Κανείς δεν θα μπορούσε να είναι τόσο όμορφος όσο εγώ.
288
00:19:22,480 --> 00:19:23,600
Φτάστε στο θέμα.
289
00:19:23,680 --> 00:19:25,720
Ποια είναι η πιο αγαπημένη του ανάμνηση;
290
00:19:27,360 --> 00:19:30,240
Η πιο αγαπημένη του μνήμη;
291
00:19:31,480 --> 00:19:33,400
Εγώ… δεν είμαι σίγουρος.
292
00:19:34,200 --> 00:19:36,560
Μάλλον κάτι έχει
να κάνει με εκείνη τη γυναίκα που αγαπούσε.
293
00:19:36,640 --> 00:19:39,280
Θυμάσαι πώς πέρασες
παγιδευμένος σε αυτό το Απατηματικό βασίλειο;
294
00:19:41,440 --> 00:19:45,960
Λοιπόν, συνέχισα να μιλώ για την επιστροφή
στο Moonlit Blossoms για να δεις όλους,
295
00:19:46,040 --> 00:19:48,000
και αναστάτωσε τον Xun Ming.
296
00:19:48,080 --> 00:19:50,520
Για να του φτιάξω τη διάθεση, του έδωσα κρασί
297
00:19:51,840 --> 00:19:55,760
και προσπάθησε να τον κάνει να μιλήσει
για εκείνη τη γυναίκα που αγαπούσε.
298
00:19:56,360 --> 00:19:58,120
Μέθυσε
299
00:19:58,200 --> 00:19:59,600
και συνέχισε να λέει,
300
00:19:59,680 --> 00:20:01,680
«Είτε έχεις
αληθινά συναισθήματα για μένα ή όχι,
301
00:20:01,760 --> 00:20:05,120
είσαι ο μόνος που αγαπώ».
302
00:20:05,200 --> 00:20:06,760
Μετά προσπάθησε να με φιλήσει.
303
00:20:08,320 --> 00:20:09,480
Xinliu…
304
00:20:14,760 --> 00:20:16,480
Αν ήταν μόνο μία φορά
ή δύο φορές, θα ήταν εντάξει.
305
00:20:17,160 --> 00:20:19,040
Δεν είναι κακός,
306
00:20:19,120 --> 00:20:21,720
οπότε δεν με πείραξε πραγματικά.
307
00:20:22,320 --> 00:20:25,480
-Μα μετά από 20 φιλιά, μουδιάστηκε.
- Ζανγκ Τάι!
308
00:20:25,560 --> 00:20:26,520
Μας τελειώνει ο χρόνος.
309
00:20:26,600 --> 00:20:27,880
Μια φορά το θυμίαμα
καίγεται, πρέπει να φύγω.
310
00:20:27,960 --> 00:20:29,320
Φτάστε στο θέμα.
311
00:20:29,400 --> 00:20:31,480
φτάνω εκεί.
312
00:20:32,160 --> 00:20:34,080
Κάναμε άλλη μια γαμήλια τελετή.
313
00:20:34,640 --> 00:20:37,320
Το ίδιο τελετουργικό. Τα ίδια βήματα.
314
00:20:41,760 --> 00:20:43,240
Έχω βαρεθεί να παίζω μουσική.
315
00:20:44,760 --> 00:20:46,520
Πήγε προς το μέρος μου,
316
00:20:47,040 --> 00:20:48,400
και λιποθύμησα ξαφνικά.
317
00:20:49,080 --> 00:20:52,000
Όταν ξύπνησα, ήμουν εδώ.
318
00:20:52,080 --> 00:20:53,120
Εδώ; Σε αυτό το δάσος;
319
00:20:55,120 --> 00:20:55,960
Δάσος;
320
00:20:57,640 --> 00:20:59,400
Ποιο δάσος;
321
00:20:59,480 --> 00:21:01,160
Από ότι βλέπω,
322
00:21:01,240 --> 00:21:02,920
είσαι παγιδευμένος σε ένα δάσος.
323
00:21:03,440 --> 00:21:04,400
Που είσαι αλήθεια;
324
00:21:05,440 --> 00:21:07,440
Είμαι στο Σπήλαιο Dengxian του Xun Ming.
325
00:21:16,080 --> 00:21:20,240
Αυτός… Με κλείδωσε σε αυτό που υποτίθεται
να είναι η νυφική μας αίθουσα.
326
00:21:40,440 --> 00:21:41,600
Είσαι ακριβώς σαν αυτήν.
327
00:22:00,360 --> 00:22:02,880
Ζανγκ Τάι, άκουσέ με.
328
00:22:02,960 --> 00:22:06,320
Μάλλον είσαι παγιδευμένος μέσα
ένα απατηλό βασίλειο δημιούργησε ο Xun Ming.
329
00:22:06,400 --> 00:22:07,560
Σκεφτείτε προσεκτικά.
330
00:22:07,640 --> 00:22:09,480
Υπάρχει κάτι περίεργο γύρω σου;
331
00:22:15,200 --> 00:22:16,240
Μινγκ Γι,
332
00:22:16,760 --> 00:22:19,400
Ακούω περίεργους ήχους.
333
00:22:19,480 --> 00:22:20,840
Γυναικείες φωνές.
334
00:22:21,440 --> 00:22:23,400
Δεν νομίζω ότι είμαι ο μόνος.
335
00:22:24,040 --> 00:22:25,280
Πριν από εμένα,
336
00:22:25,360 --> 00:22:29,240
μάλλον παντρεύτηκε πολλούς άλλους
που έμοιαζε με τη γυναίκα που αγαπούσε.
337
00:22:29,320 --> 00:22:31,680
Μπορεί να είναι όλοι νεκροί τώρα.
338
00:22:33,640 --> 00:22:35,200
Και μπορεί επίσης να…
339
00:22:40,040 --> 00:22:41,280
Μινγκ Γι,
340
00:22:42,080 --> 00:22:46,240
Δεν νομίζω ότι μπορώ να αντέξω πολύ περισσότερο.
341
00:23:09,320 --> 00:23:10,360
Δεν υπάρχει χρόνος.
342
00:23:39,000 --> 00:23:43,200
ΑΣΦΑΛΗΣ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ
343
00:23:49,280 --> 00:23:51,360
Δεν έχω φάει τόσο πολύ εδώ και καιρό.
344
00:23:56,960 --> 00:23:58,080
Γιατί έφαγες τόσο πολύ;
345
00:23:58,680 --> 00:24:00,320
Συνέχισε να με ταΐζεις.
346
00:24:00,400 --> 00:24:01,440
Εδώ.
347
00:24:05,240 --> 00:24:06,240
Εδώ.
348
00:24:07,760 --> 00:24:08,600
Είσαι γεμάτος τώρα;
349
00:24:10,240 --> 00:24:12,080
Στρατηγέ, επέστρεψες.
Είναι καλά το σπίτι;
350
00:24:14,360 --> 00:24:15,760
Σας ευχαριστούμε για τη φιλοξενία σας.
351
00:24:15,840 --> 00:24:18,240
Τελειώσαμε το γεύμα μας.
Θα φύγουμε τώρα.
352
00:24:18,320 --> 00:24:19,800
- Ευχαριστώ, στρατηγέ.
- Πάμε.
353
00:24:20,840 --> 00:24:23,600
ΔΙΑΓΡΑΦΗ γαλήνη
354
00:24:23,680 --> 00:24:25,920
Η φυλή των αλεπούδων κάνει σίγουρα καλό κοτόπουλο.
355
00:24:26,000 --> 00:24:26,920
Μικρός λαίμαργος.
356
00:24:35,640 --> 00:24:39,000
Ο Ζανγκ Τάι δεν ήξερε
ποια ήταν η πιο αγαπημένη ανάμνηση του Xun Ming,
357
00:24:39,080 --> 00:24:40,280
αλλά σκέφτηκε
358
00:24:40,360 --> 00:24:44,400
θα ήταν για την αξέχαστη αγάπη του,
Μου Σινλίου.
359
00:24:45,000 --> 00:24:46,200
Κάποιος από τη φυλή Μου;
360
00:24:49,760 --> 00:24:51,800
Ξέρω πού μπορούμε να βρούμε στοιχεία.
361
00:24:56,840 --> 00:24:59,560
Έτσι, μπορεί κανείς να μπει στο περίπτερο Langhuan
απλά κάνοντας εγγραφή κατά τη διάρκεια της ημέρας.
362
00:24:59,640 --> 00:25:01,080
Τότε, την τελευταία φορά, γιατί έκανες…;
363
00:25:02,320 --> 00:25:03,800
Ήταν κλοπή την τελευταία φορά.
364
00:25:03,880 --> 00:25:06,080
Αυτή τη φορά, δανειζόμαστε βιβλία.
Όχι το ίδιο πράγμα.
365
00:25:18,120 --> 00:25:19,840
Ούτε αυτό.
366
00:25:26,000 --> 00:25:27,720
ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΦΥΓΗΣ MU
367
00:25:43,440 --> 00:25:44,360
Το βρήκες;
368
00:25:45,160 --> 00:25:46,640
Είναι η βασιλική γενεαλογία του Jixing Abyss.
369
00:25:47,480 --> 00:25:49,640
Καλή δουλειά, Λόρδε Τζι. Άσε με να δω.
370
00:25:52,280 --> 00:25:55,480
Άρα, μόνο αξιωματούχοι του Judgment Hall
μπορείς να αγγίξεις αυτό το βιβλίο;
371
00:25:58,280 --> 00:26:00,880
Περίμενε, Κύριε Τζι.
Αν το ανοίξεις με το ζόρι και το χαλάσεις,
372
00:26:00,960 --> 00:26:02,240
πως θα το εξηγησουμε αυτο
373
00:26:03,040 --> 00:26:04,640
Αυτή η αδύναμη φώκια δεν είναι τίποτα για μένα.
374
00:26:08,320 --> 00:26:09,640
Χαιρετίσματα, Immortal Situ.
375
00:26:10,520 --> 00:26:11,360
Είναι εδώ.
376
00:26:12,640 --> 00:26:15,000
Κρύβω. Εμπιστεύσου με.
377
00:26:15,960 --> 00:26:17,040
Βιαστείτε…
378
00:26:34,800 --> 00:26:35,880
Τι σύμπτωση.
379
00:26:37,960 --> 00:26:39,120
Αδελφή Γι;
380
00:26:42,760 --> 00:26:43,640
Χαιρετίσματα, Immortal Situ.
381
00:26:44,560 --> 00:26:46,040
Αδελφή Γι, τι κάνεις εδώ;
382
00:26:48,320 --> 00:26:50,640
- «Αδελφή Γι».
- Υπάρχει κάτι που θέλετε να μάθετε;
383
00:26:51,360 --> 00:26:52,280
Μπορώ να σε βοηθήσω.
384
00:26:52,880 --> 00:26:55,440
Μπορώ ακόμη και να το κάνω να φαίνεται
σαν να βρίσκεται πίσω της η Αίθουσα της Κρίσης.
385
00:26:56,480 --> 00:26:57,640
Δεν είναι τίποτα το ιδιαίτερο.
386
00:26:57,720 --> 00:27:00,840
Immortal Ji συχνά
με βγάζει έξω να κοινωνικοποιηθώ,
387
00:27:00,920 --> 00:27:02,720
και υπάρχουν πολλά που δεν ξέρω.
388
00:27:02,800 --> 00:27:04,600
Είπε το αρχείο του Judgment Hall
389
00:27:04,680 --> 00:27:06,800
έχει πολλά βιβλία που μπορώ να δανειστώ και να διαβάσω
390
00:27:06,880 --> 00:27:08,040
για να αποφύγετε τα λάθη.
391
00:27:08,120 --> 00:27:11,280
Αλλά δεν μπορώ να το ανοίξω.
392
00:27:11,360 --> 00:27:12,640
Εσύ είσαι υπεύθυνος εδώ.
393
00:27:12,720 --> 00:27:13,880
Σίγουρα μπορείτε να το ανοίξετε, σωστά;
394
00:27:14,920 --> 00:27:16,360
Κάνεις παρέα στον Τζι Μποζάι.
395
00:27:16,440 --> 00:27:17,800
Θα πρέπει να φέρει τις συνέπειες.
396
00:27:17,880 --> 00:27:19,960
Δεν έχει δικαίωμα να κάνει
κάνεις τα πάντα για αυτόν.
397
00:27:26,360 --> 00:27:27,520
Ευχαριστώ εκ των προτέρων, Immortal Situ.
398
00:27:28,120 --> 00:27:29,520
Σας παρακαλώ, βοηθήστε με αυτή τη φορά.
399
00:27:31,520 --> 00:27:32,400
Πρόστιμο.
400
00:27:32,920 --> 00:27:34,640
Θα βοηθήσω σε ότι χρειαστείς.
401
00:27:35,960 --> 00:27:37,240
Ωστόσο,
402
00:27:37,320 --> 00:27:41,200
θα μπορούσατε να μην αναφέρετε
Ο Τζι Μποζάι πάλι μπροστά μου;
403
00:27:41,800 --> 00:27:42,680
Εντάξει.
404
00:27:59,800 --> 00:28:01,000
Ευχαριστώ, Immortal Situ.
405
00:28:08,200 --> 00:28:11,160
MU QIBAI, Ο ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΓΙΟΣ
406
00:28:13,960 --> 00:28:15,120
Ερευνάτε τον Λόρδο Hanfeng;
407
00:28:17,080 --> 00:28:18,200
Ερευνώ;
408
00:28:18,880 --> 00:28:20,680
Αυτό ακούγεται σκληρό.
409
00:28:20,760 --> 00:28:23,040
Θέλω μόνο να μάθω περισσότερα για αυτόν,
410
00:28:23,120 --> 00:28:24,960
δεδομένης της υψηλής του θέσης.
411
00:28:25,040 --> 00:28:28,120
Αυτή η βασιλική γενεαλογία
είναι όλα σχετικά με τη φυλή Μου.
412
00:28:28,200 --> 00:28:30,920
Αν παντρευτούν εκτός φυλής,
μη καταγραφεται?
413
00:28:32,280 --> 00:28:34,360
Κατά έθιμο,
μια φορά δύο άνθρωποι σχηματίζουν ένα αποτύπωμα καρδιάς
414
00:28:34,440 --> 00:28:36,680
και χαράξτε τα ονόματά τους
στην Πέτρα του Γάμου στη λίμνη Mengyuan,
415
00:28:36,760 --> 00:28:38,280
εισάγονται τα ονόματά τους
στη γενεαλογία.
416
00:28:41,440 --> 00:28:43,200
MU XINLIU, ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΟΣ ΜΕ ΤΗΝ XUN MING
417
00:28:44,920 --> 00:28:45,880
MU XINLIU, Η ΝΟΘΗ ΚΟΡΗ
418
00:28:45,960 --> 00:28:47,720
Ο Μου Σινλίου παντρεύτηκε τον Σουν Μινγκ.
419
00:28:54,600 --> 00:28:56,440
Το Jixing Abyss πραγματικά διαπρέπει
στην κατασκευή αντικειμένων.
420
00:28:56,520 --> 00:28:58,600
Ακόμα και αυτό το βιβλίο
έχει περισσότερα από όσα φαντάζει.
421
00:28:59,640 --> 00:29:02,120
Αδελφή Γι, μην λες τέτοια πράγματα.
422
00:29:02,200 --> 00:29:03,600
Αν κάποιος άκουσε,
423
00:29:03,680 --> 00:29:05,800
μπορεί να υποψιαστούν
δεν είσαι από το Jixing Abyss.
424
00:29:14,680 --> 00:29:16,240
Ξαφνικά νιώθω ένα ρίγος.
425
00:29:18,360 --> 00:29:21,560
Εδώ κάνει λίγο κρύο.
426
00:29:25,080 --> 00:29:26,040
Τι σύμπτωση.
427
00:29:31,360 --> 00:29:32,960
Αθάνατη Τζι, ήσουν εδώ από παλιά.
428
00:29:33,040 --> 00:29:34,640
Γιατί κρύφτηκες;
429
00:29:34,720 --> 00:29:35,960
Δεν κρυβόμουν.
430
00:29:38,440 --> 00:29:39,760
Ήμασταν σε μια δοκιμή.
431
00:29:42,200 --> 00:29:44,200
Κάποιος όμως παρενέβη απροσδόκητα.
432
00:29:44,280 --> 00:29:48,440
Παρεμπιπτόντως, άκουσα
την αποκαλείς «Αδελφή Γι» μόλις τώρα.
433
00:29:48,520 --> 00:29:50,560
Εφόσον είστε τόσο πρόθυμοι να γίνετε η οικογένειά της,
434
00:29:50,640 --> 00:29:53,000
γιατί να μην εγκαταλείψουν τα τυπικά
και με φωνάζουν «Κουνιάδα»;
435
00:30:04,560 --> 00:30:06,080
Γιατί τόσο ντροπαλός ξαφνικά;
436
00:30:11,840 --> 00:30:13,880
Έχουμε ακόμα θέματα να ασχοληθούμε.
Θα πάμε τώρα.
437
00:30:13,960 --> 00:30:16,840
Και πάλι ευχαριστώ
για τη βοήθειά σου σήμερα, Immortal Situ.
438
00:30:16,920 --> 00:30:18,440
Πάμε. Ερχομαι.
439
00:30:19,520 --> 00:30:20,560
Ερχομαι.
440
00:30:24,160 --> 00:30:25,200
Βιαστείτε…
441
00:30:32,560 --> 00:30:33,720
Ευχαριστώ.
442
00:30:48,160 --> 00:30:49,320
Άρχοντά σου, δεν βρήκες κανένα στοιχείο
443
00:30:49,400 --> 00:30:51,640
για το Όνειρο του Χρυσού Κεχριού
στο αρχείο;
444
00:30:52,520 --> 00:30:54,680
Μέχρι στιγμής, δεν υπάρχουν νέες ανακαλύψεις.
445
00:30:55,240 --> 00:30:58,120
Ξέρω μόνο την παλιά κατοικία της φυλής Bo
στο βουνό Zhangwei εκτέθηκε,
446
00:30:59,040 --> 00:31:02,080
και ο Mu Qibai πήρε την ευκαιρία
να αρπάξει το «Bo's Medical Classics».
447
00:31:03,040 --> 00:31:05,800
Αλλά η φόρμουλα του Golden Millet Dream
βρέθηκε μόνο σε θραύσματα.
448
00:31:06,320 --> 00:31:08,480
Ακόμα και η Βυθισμένη Άβυσσος
απέτυχε να το αναπαράγει.
449
00:31:10,400 --> 00:31:11,840
Αν δεν μπορώ να βρω το Golden Millet Dream,
450
00:31:12,680 --> 00:31:15,400
Δεν θα έχω ποτέ
πνευματικές φλέβες σε αυτή τη ζωή.
451
00:31:17,320 --> 00:31:18,720
Ακόμα και χωρίς αυτούς,
452
00:31:18,800 --> 00:31:21,760
καταλάβατε το ξόρκι των χιλιάδων εντόμων.
453
00:31:21,840 --> 00:31:23,760
Αλλά δύσκολα μπορώ να ανταγωνιστώ
στο Τουρνουά Qingyun με αυτό.
454
00:31:24,440 --> 00:31:25,800
Μη χάνεις την καρδιά σου.
455
00:31:25,880 --> 00:31:26,800
Υπάρχει ακόμα ο Τζι Μποζάι.
456
00:31:26,880 --> 00:31:29,120
Όλοι λένε ότι έχει
το Όνειρο του Χρυσού Κεχριού.
457
00:31:30,840 --> 00:31:33,440
Εξαφανίστηκε από τα Έξι Βασίλεια πριν από πολύ καιρό.
458
00:31:33,520 --> 00:31:36,760
Πώς νομίζεις ότι κέρδισε
πνευματικές φλέβες ξαφνικά;
459
00:31:37,680 --> 00:31:39,560
Μάλλον συνδέεται με τη φυλή Bo.
460
00:31:40,240 --> 00:31:43,120
Μπορεί ακόμη και να είναι ένας από τους απογόνους του.
461
00:31:45,320 --> 00:31:47,800
- Γιατί ανατρέφεται πάντα;
- Τι;
462
00:31:50,120 --> 00:31:51,240
Τίποτα.
463
00:31:52,560 --> 00:31:55,760
Τέλος πάντων, από τότε που είναι το Jixing Abyss
διύλιση φαρμάκων στη βυθισμένη άβυσσο,
464
00:31:55,840 --> 00:31:56,920
πρέπει να έχουν τους τύπους.
465
00:31:58,160 --> 00:32:01,760
Ήλπιζα να βρω στοιχεία
στα αρχεία του Judgment Hall,
466
00:32:02,520 --> 00:32:04,720
κάτι να με βοηθήσει να φτιάξω
το Golden Millet Dream ο ίδιος,
467
00:32:04,800 --> 00:32:06,320
αλλά δεν βρήκα τίποτα.
468
00:32:07,080 --> 00:32:08,680
Ο πιο γρήγορος τρόπος
469
00:32:09,840 --> 00:32:11,920
είναι ακόμα να το κλέψει από τον Τζι Μποζάι.
470
00:32:12,520 --> 00:32:13,720
Φουγιέ,
471
00:32:13,800 --> 00:32:16,840
που με κάνει να νιώθω τόσο άχρηστος.
472
00:32:18,320 --> 00:32:19,760
Τότε θα πάω να το κλέψω.
473
00:32:19,840 --> 00:32:22,160
Θα είμαι ο άχρηστος. Είναι καλύτερα αυτό;
474
00:32:33,120 --> 00:32:34,160
Με την ευκαιρία,
475
00:32:34,680 --> 00:32:36,240
Σε τσέκαρα.
476
00:32:36,920 --> 00:32:40,360
Αφού έχασε ο Μινγκ Σιαν
το τελευταίο τουρνουά Qingyun,
477
00:32:40,440 --> 00:32:42,400
εξαφανίστηκε από το βουνό Yaoguang.
478
00:32:42,480 --> 00:32:45,480
Κάποιοι λένε ότι αυτομόλησε.
479
00:32:46,440 --> 00:32:49,000
Όσο για το γιατί επέστρεψε στη γυναικεία της μορφή
480
00:32:49,080 --> 00:32:51,040
και τώρα μένει στο πλευρό του Ji Bozai,
481
00:32:51,760 --> 00:32:53,640
Δεν έχω καταφέρει να το καταλάβω ακόμα.
482
00:32:54,160 --> 00:32:55,400
Την κοίταξες;
483
00:32:56,920 --> 00:32:59,640
Δεν ήσουν εσύ που ήθελες
νέα της, Κύριε;
484
00:32:59,720 --> 00:33:01,160
Αλλά ποτέ δεν είπα να την ερευνήσω.
485
00:33:01,960 --> 00:33:02,880
Φουγιέ,
486
00:33:03,680 --> 00:33:05,120
δεν πρέπει να πληγώσεις τον Μινγκ Γι.
487
00:33:14,520 --> 00:33:16,320
Είναι η πρώτη φορά που με μάλωσες.
488
00:33:23,840 --> 00:33:25,480
Συγγνώμη, Φουγιέ.
489
00:33:25,560 --> 00:33:28,200
Θα ακολουθήσω τις εντολές σου, Κύριε.
490
00:33:30,080 --> 00:33:31,000
εγώ…
491
00:33:43,240 --> 00:33:44,280
Λόρδος Τζι.
492
00:33:48,960 --> 00:33:50,080
Είστε κοντά στο Situ Ling;
493
00:33:52,160 --> 00:33:53,840
Τον ξέρεις πολύ καιρό, σωστά;
494
00:33:53,920 --> 00:33:55,120
Ξανά ζηλεύω.
495
00:33:55,200 --> 00:33:56,520
Φυσικά και όχι.
496
00:33:57,040 --> 00:34:00,400
Ο Immortal Situ έσωσε εμένα και τον Ruo Shui
από ένα κάτω θηρίο.
497
00:34:00,480 --> 00:34:04,080
Έμεινα μόνο σε επαφή μαζί του
από ευγνωμοσύνη.
498
00:34:04,160 --> 00:34:05,280
Δεν είμαστε κοντά.
499
00:34:05,360 --> 00:34:06,640
Τότε γιατί είναι τόσο πρόθυμος να σε βοηθήσει;
500
00:34:08,000 --> 00:34:09,080
Νωρίτερα,
501
00:34:09,800 --> 00:34:13,239
χρησιμοποίησε το τεχνούργημα του Mu Qibai
για να ψάξετε το Jixing Abyss,
502
00:34:13,320 --> 00:34:14,320
προκαλώντας μια τεράστια σκηνή,
503
00:34:14,400 --> 00:34:16,280
αλλά μετά το άφησε να γλιστρήσει τόσο εύκολα.
504
00:34:18,639 --> 00:34:19,719
Ίσως…
505
00:34:20,239 --> 00:34:24,920
Ίσως μου πήρε μια φαντασία.
506
00:34:31,080 --> 00:34:32,000
Μείνε μακριά του.
507
00:34:38,280 --> 00:34:39,800
Ανησυχώ ότι θα σε ξεγελάσει
508
00:34:40,560 --> 00:34:41,760
να πεις πράγματα που δεν πρέπει.
509
00:34:44,280 --> 00:34:46,280
Δεν ζήτησα εξηγήσεις.
510
00:34:53,920 --> 00:34:56,080
Κύριε Τζι, είχες δίκιο.
511
00:34:56,159 --> 00:34:59,120
Ο Mu Xinliu ήταν πραγματικά ο ξάδερφος του Λόρδου Hanfeng
512
00:34:59,200 --> 00:35:00,800
και η εκλιπούσα σύζυγος του Xun Ming.
513
00:35:00,880 --> 00:35:02,560
Σύμφωνα με τον Zhang Tai,
514
00:35:02,640 --> 00:35:05,040
Η Xun Ming την έκανε να αναπαραστήσει
515
00:35:05,120 --> 00:35:06,840
ο γάμος της φυλής Yousu Fox
ξανά και ξανά,
516
00:35:06,920 --> 00:35:10,400
και μπήκε στο Απατηματικό βασίλειο
517
00:35:10,480 --> 00:35:12,040
κατά τη διάρκεια της τελετής.
518
00:35:12,120 --> 00:35:13,280
Έτσι, νομίζω
519
00:35:13,360 --> 00:35:15,800
Η πιο αγαπημένη ανάμνηση του Xun Ming
520
00:35:15,880 --> 00:35:18,600
πρέπει να είναι ο γάμος του με τη Mu Xinliu.
521
00:35:18,680 --> 00:35:20,480
Για να εισέλθετε στο απατηλό βασίλειο του Xun Ming,
522
00:35:21,320 --> 00:35:22,760
πρέπει να ξαναδημιουργήσετε τον γάμο του.
523
00:35:45,560 --> 00:35:48,440
Αν θέλουμε να ξαναδημιουργήσουμε
γάμος της φυλής Yousu Fox,
524
00:35:48,520 --> 00:35:51,000
Δεν μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε έναν ξένο για να παίξουμε μαζί.
525
00:35:51,720 --> 00:35:53,400
Θα ήταν πολύ απρόβλεπτο.
526
00:35:55,560 --> 00:35:56,760
Έχετε ένα σημείο.
527
00:35:57,360 --> 00:35:59,400
Γιατί όχι εσύ και η γιαγιά Ξουν
διοργανώνω τον γάμο;
528
00:36:00,080 --> 00:36:02,440
Με αυτόν τον τρόπο, μπορούμε να ανταποκριθούμε γρήγορα
αν κάτι πάει στραβά.
529
00:36:05,600 --> 00:36:08,640
Αλλά αν η γιαγιά Ξουν κι εγώ κάνουμε γάμο
και προσκαλέστε τον Xun Ming,
530
00:36:09,640 --> 00:36:11,880
θα παρευρεθεί πραγματικά;
531
00:36:13,200 --> 00:36:15,000
Είσαι πραγματικά διατεθειμένος να το κάνεις αυτό;
532
00:36:15,080 --> 00:36:18,320
Σας έχει περάσει από το μυαλό
ότι η γιαγιά Ξουν μπορεί να αρνηθεί;
533
00:36:19,520 --> 00:36:21,120
Θα έκανε;
534
00:36:23,680 --> 00:36:25,600
Σε αυτή την περίπτωση,
535
00:36:26,400 --> 00:36:28,760
οι μόνοι κατάλληλοι άνθρωποι
για να οργανώσει αυτόν τον ψεύτικο γάμο
536
00:36:28,840 --> 00:36:30,840
είσαι ο Μινγκ Γι και εσύ.
537
00:36:34,320 --> 00:36:37,680
Αλλά δεν την εμπιστεύεσαι, έτσι;
538
00:36:41,560 --> 00:36:42,920
Όλο αυτό το διάστημα,
539
00:36:43,000 --> 00:36:45,600
Ο Ming Yi δεν είχε καμία επαφή
με το εξωτερικό.
540
00:36:45,680 --> 00:36:48,440
Εξάλλου, με την αδύναμη πνευματική της δύναμη,
δεν αποτελεί απειλή.
541
00:36:48,520 --> 00:36:51,520
Όταν εισέρχεστε στο Απατηματικό Βασίλειο
και ξεφορτωθείτε τον Xun Ming,
542
00:36:51,600 --> 00:36:53,360
ακόμα κι αν προσέξει κάτι,
543
00:36:53,440 --> 00:36:55,480
μπορούμε να την αντιμετωπίσουμε γρήγορα.
544
00:36:57,360 --> 00:36:59,280
Αλλά η Αρχοντιά σας, πρέπει να σας προειδοποιήσω.
545
00:36:59,360 --> 00:37:02,680
Όταν έρθει η ώρα,
πρέπει να είσαι αδίστακτος με τον Μινγκ Γι.
546
00:37:02,760 --> 00:37:04,440
Αν πρέπει να θυσιαστεί,
547
00:37:04,520 --> 00:37:06,240
μη διστάσετε.
548
00:37:07,400 --> 00:37:08,600
Πρόστιμο.
549
00:37:09,160 --> 00:37:10,360
Ξέρω τι να κάνω.
550
00:37:10,440 --> 00:37:11,440
Τακτοποιήθηκε τότε.
551
00:37:15,040 --> 00:37:17,240
Η υποκριτική σου δεν ήταν ποτέ καλύτερη.
552
00:37:17,320 --> 00:37:19,160
Μπορείτε να πάτε στο Ming Yi τώρα.
553
00:37:19,240 --> 00:37:21,560
Ζήτα το χέρι της
και να την ξεγελάσεις για να σε παντρευτεί.
554
00:37:27,480 --> 00:37:28,720
Τι σχέδιο.
555
00:37:38,600 --> 00:37:39,640
Πάω.
556
00:37:42,920 --> 00:37:44,120
Άσε με να σκεφτώ.
557
00:37:51,560 --> 00:37:53,920
Κύριε Τζι, δεν είπες ότι πρέπει να ελέγξουμε;
Φεγγαρόφωτα άνθη
558
00:37:54,000 --> 00:37:56,200
για τυχόν χαμένες ενδείξεις
σχετικά με τη φυλή των αλεπούδων Yousu; Βιαστείτε…
559
00:37:58,040 --> 00:37:59,000
Ανησυχείτε πραγματικά για τον Zhang Tai;
560
00:37:59,080 --> 00:38:00,720
Φυσικά.
561
00:38:00,800 --> 00:38:03,440
Πριν φύγω από το Απατηλό βασίλειο,
Η Ζανγκ Τάι είπε ότι μετά βίας μπορούσε να κρατηθεί.
562
00:38:04,040 --> 00:38:04,920
Είπες κι εσύ
563
00:38:05,000 --> 00:38:06,240
ότι κάποτε οι τρεις ψυχές κάποιου
και λαμβάνονται επτά αισθήσεις,
564
00:38:06,320 --> 00:38:08,480
δεν θα ζήσουν πάνω από 15 μέρες. εγώ…
565
00:38:09,560 --> 00:38:12,320
Η υποκριτική σου δεν ήταν ποτέ καλύτερη.
566
00:38:12,400 --> 00:38:14,080
Μπορείτε να πάτε στο Μινγκ Γι τώρα.
567
00:38:14,160 --> 00:38:17,160
Ζητήστε της το χέρι
και ξεγελάστε την για να σας παντρευτεί.
568
00:38:18,800 --> 00:38:21,240
Δεν χρειάζονται μάχες ή αιματοχυσία.
569
00:38:21,320 --> 00:38:23,120
Απλά παντρευτείτε και τελείωσε.
570
00:38:23,200 --> 00:38:26,480
Ζητήστε της το χέρι
και ξεγελάστε την για να σας παντρευτεί.
571
00:38:26,560 --> 00:38:28,440
Τόσο απλά. Σε πιστεύω.
572
00:38:28,520 --> 00:38:30,200
Απλά παντρευτείτε και τελείωσε.
573
00:38:30,280 --> 00:38:32,440
Ζητήστε της το χέρι
και ξεγελάστε την για να σας παντρευτεί.
574
00:38:32,520 --> 00:38:33,840
Δεν χρειάζεται αγώνας.
575
00:38:33,920 --> 00:38:35,800
Τόσο απλά. Σε πιστεύω.
576
00:38:35,880 --> 00:38:37,360
- Ζητήστε της το χέρι
- Θα είναι ένα κομμάτι κέικ.
577
00:38:37,440 --> 00:38:39,200
- και ξεγελάστε την για να σας παντρευτεί.
- Απλά παντρευτείτε και τελείωσε.
578
00:38:39,920 --> 00:38:41,840
Παντρέψου με, Κύριε Τζι.
579
00:38:48,800 --> 00:38:51,920
Θα χωρίσουμε μετά.
Αυτό θα είναι εύκολο.
580
00:38:52,520 --> 00:38:54,480
Να παντρευτούμε και να τη σώσουμε πρώτα.
581
00:38:55,760 --> 00:38:57,080
-Εξάλλου--
- Εντάξει.
582
00:39:02,440 --> 00:39:03,280
ξέρω
583
00:39:03,800 --> 00:39:05,160
θέλεις μόνο αυτόν τον γάμο
584
00:39:05,240 --> 00:39:06,520
γιατί θέλεις να σώσεις τον Ζανγκ Τάι.
585
00:39:07,640 --> 00:39:09,800
Να είστε σίγουροι. Αυτός ο γάμος θα είναι ψεύτικος,
586
00:39:10,360 --> 00:39:12,760
και θα προσκαλέσω μόνο τον Xun Ming.
587
00:39:13,360 --> 00:39:14,720
Δεν θα χαράξουμε τα ονόματά μας
στην Πέτρα του Γάμου.
588
00:39:15,760 --> 00:39:17,200
Ούτε θα σχηματίσουμε αποτύπωμα καρδιάς.
589
00:39:18,160 --> 00:39:19,400
Η φήμη σας
590
00:39:19,920 --> 00:39:20,960
δεν θα επηρεαστεί με κανέναν τρόπο.
591
00:39:22,680 --> 00:39:24,320
Κύριε Τζι, δεν χρειάζεται να ανησυχείς για μένα.
592
00:39:24,400 --> 00:39:27,040
Όσο για το σκάλισμα των ονομάτων
και σχηματίζοντας ένα αποτύπωμα καρδιάς…
593
00:39:27,120 --> 00:39:28,960
Έχετε θυσιαστεί
αρκετά για τους φίλους σου.
594
00:39:29,040 --> 00:39:30,800
Δεν πρέπει να θυσιάσετε άλλο.
595
00:39:32,480 --> 00:39:33,320
Εμπιστεύσου με.
596
00:39:36,960 --> 00:39:38,480
Πάντα σκέφτεσαι καλά τα πράγματα.
597
00:39:42,640 --> 00:39:46,040
Αρνήθηκες να με παντρευτείς πριν.
598
00:39:46,120 --> 00:39:48,800
Γιατί είσαι διατεθειμένος να φτιάξεις
τέτοια θυσία για να με βοηθήσει τώρα;
599
00:39:54,040 --> 00:39:56,800
Έχετε κάποιο άλλο σχέδιο στο μυαλό σας;
600
00:40:00,440 --> 00:40:01,800
Πρέπει να έχω πάντα κάποιο πρόγραμμα;
601
00:40:06,720 --> 00:40:08,560
Σας ευχαριστώ που με βοηθήσατε.
602
00:40:08,640 --> 00:40:10,120
Με βοηθάς από αίσθηση καθήκοντος.
603
00:40:10,200 --> 00:40:12,120
Δεν θα σε αφήσω να υποφέρεις γι' αυτό.
604
00:40:12,200 --> 00:40:15,040
Αφού τη σώσουμε, θα χωρίσουμε αν θέλετε.
605
00:40:15,560 --> 00:40:17,360
Αν και μου αρέσεις,
606
00:40:17,440 --> 00:40:19,480
Δεν θα κολλήσω πάνω σου.
607
00:40:23,360 --> 00:40:24,200
Εντάξει.
608
00:40:35,880 --> 00:40:38,800
Αφού τη σώσουμε, θα χωρίσουμε αν θέλετε.
609
00:40:39,320 --> 00:40:41,120
Αν και μου αρέσεις,
610
00:40:41,200 --> 00:40:43,400
Δεν θα κολλήσω πάνω σου.
611
00:40:53,360 --> 00:40:56,920
Συνωμοτεί η Αρχοντιά σας
πώς να κάνετε τον Xun Ming να παραστεί στην τελετή;
612
00:40:59,440 --> 00:41:01,920
Ξέρω ήδη πώς να τον κάνω να έρθει.
613
00:41:02,640 --> 00:41:03,720
Τότε τι σκέφτεσαι;
614
00:41:23,120 --> 00:41:25,800
{\ an8}ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΤΟΝ JI BOZAI
ΚΑΙ Ο ΓΑΜΟΣ ΤΟΥ MING YI
615
00:41:54,000 --> 00:41:58,280
Πώς τόλμησε ο Τζι Μποζάι να κάνει τον γάμο του
616
00:41:58,360 --> 00:41:59,640
στον τόπο ταφής του Xinliu;
617
00:42:10,040 --> 00:42:11,640
Δάσος Luosheng.
618
00:42:12,640 --> 00:42:13,960
Ήταν επίσης το μέρος
619
00:42:14,680 --> 00:42:16,800
όπου εσύ και ο ξάδερφός μου υποσχεθήκατε την αγάπη σας.
620
00:42:17,320 --> 00:42:19,000
Αν διάλεγαν αυτό το μέρος,
621
00:42:19,520 --> 00:42:21,680
πρέπει να περιμένουν να εμφανιστείς.
622
00:42:24,880 --> 00:42:26,680
Πήγαινε αν θέλεις.
623
00:42:26,760 --> 00:42:27,760
Δεν θα σε σταματήσω.
624
00:42:28,600 --> 00:42:30,240
Αλλά να το θυμάστε αυτό.
625
00:42:30,320 --> 00:42:32,480
Μην χάνετε την ψυχραιμία σας εξαιτίας του.
626
00:42:33,120 --> 00:42:34,240
Μην ανησυχείς.
627
00:42:34,960 --> 00:42:36,360
Δεν είμαι και τόσο άχρηστος.
628
00:42:54,360 --> 00:42:55,840
ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ, MING YI
629
00:42:58,200 --> 00:42:59,520
ΤΖΙ ΜΠΟΖΑΙ